회원 및 비회원 모두 열람이 가능합니다. 최대 업로드 가능한 용량은 20MB 입니다.

황세희님께 먼저 감사드립니다.

 

오늘 황세희님을 만나서 주문한 책 2권을 받았습니다.

 

원래 구매 계획이었던 책이 그나마 괜찮은듯 합니다.

 

400페이지 정도 됩니다.

 

그림과 소스 설명이 되어 있어 이해하는데 많은 도움이 될듯합니다.

 

나머지는 설 지나고 운영자님이 해주실거 같습니다.

 

수고하십시오


고현철

2010.02.14 00:47:29
*.133.21.204

수고했네요.....

 

빨랑 서울로 올라가고 싶다는............제주 있으니, 아예 술로 생활하고 있습니다.

몸에서 알콜이 돌아다니는 듯.......ㅠ.ㅠ

이제현

2010.02.14 03:39:27
*.40.239.206

저희는 설을 신정에 보냈기에 집에서 뒹굴뒹굴 3일 휴가를 즐기고 있습니다.


낮술 한잔 하고 있는데, 택배가 와서 열어보니 기다리던 책이네요.

많은 기대는 하지않고 읽어 보고 있는데, 두권 모두 상당히 잘 만들어진 책입니다.

이런 책들들이 중국에서 쏟아지고 있다니 놀라울 뿐입니다.


20년 전쯤 고등학교때 어셈블러를 일본 서적으로 공부하던 느낌이 나는군요.  부러움으로...

우리도 반성 좀 해야 겠습니다. 기술같지도 않은 기술을 숨겨가며 먹고살기에 급급해하고 있으니...


위엣분께 연락해서 바로 진행해 볼까요?

just4you

2010.02.14 05:16:38
*.9.109.24

HTC가 대만회사라 초창기 안드로이드 개발자분들이 아닐런지...

그래도 암튼 대단합니다...

 

책을 제목과 페이즈를 훑어봤는데 한권은 어플쪽 내용이 주로 나온 것같은데... 맞나요?

(다른 한권에 클래스 다이어그램 같은 내부 구조에 대한 것들이 보이는데..

 이게 저희가 원하는 내용인 것같습니다..)

 

전 중국어를 모르니.. 빨리 구정 끝나고 번역작업이 진행되기만 바랄 뿐입니다.. ^^;;

(중국어뿐만 아니라 영문으로도 안드로이드 책들 쏟아지고 있는 것 같네요...)

고현철

2010.02.14 07:11:36
*.202.141.234

번역 일의 경우는 윗 분 말고, 아마도 이 얘기가 진행될 때 쯤 얘기가 된 분이 계신것으로 알고 있습니다.

 

그 책을 쓴 사람의 경우 HTC관련 혹은 개발때서부터 같이 작업했던 것으로 보여집니다.

2008.8월에 저자가 쓴 책이 벌써 3권이 있었거든요.

 

지금 책의 경우는 책은 쓰지 않고, 주로 강의용으로만 문서들이 띄엄띄엄 존재했던것으로 정리해서

책으로 내 놓은 경우라고 보여집니다.

 

일단 책을 보고나서야 머 하던지 해봐야할 듯 하네요.

lived

2010.02.14 08:40:46
*.255.180.92

번역본이 나오면... 차후에 구매 가능할까요?+_+

고현철

2010.02.15 02:11:40
*.202.141.234

번역 얘기는 일단 제가  책을 봐보고 분량도 많고 하니 나눠서 번역할 수도 있는 문제라 설 연휴 끝나고 나서 얘기를 하도록 하는게 나을 듯 하네요.

 

워낙 기술적인 내용도 많이 있을테고요.

 

개인적으로 예전서부터 보던 문서 부분이 많을 수도 있어서 난이도와 시간에 대한 감이 없습니다.

 

갑자기 외국어 대학교 다니시는 분이 답글을 달아서 좀 놀랐습니다.

우리쪽이 워낙 덕후(?)한 면이 많은데라......ㅎㅎ

 

여하튼 번역에 대한 진행은 올라가서 책을 본 후에 얘기를 하는게 나을 듯 하네요...^^

 

설 연휴 잘 보내세요.

 

just4you

2010.02.18 00:22:37
*.170.88.33

번역할만한 책인가요?

 

대충이라도 보셨다면 댓글로 소식을 좀 전해주시지요~~

이창훈

2010.02.18 00:58:33
*.122.114.185

황세희님 보내주신 책 잘 받았습니다. 감사드립니다.


책을 읽는 사람들마다 일이나 관심 분야가 달라 평가가 다를 수 있겠지만, 저 개인적으로는 인터넷이나 현재 출판된 서적에서 얻을 수 없는 정보들이 담겨져 있는 것으로 판단됩니다. 자세한 설명이나 내용은 중국어로 되어 있어 무어라 말씀드리기는 어렵고, 개인적인 취향이 흐름도나 구성도, 관계도 등 그림으로 잘 표현된 것을 선호해서인지 마음에 듭니다.  번역이 되면 조금은 심도있게 개발하려는 분들에게 도움이 될 것 같네요. 상당한 Android 내공을 가지신 분이 쓰신 것 같습니다.

 

제가 3월 초순까지 다른 일에 메여 있고 출장도 있어 내용을 찬찬히 볼 시간은 없을 것 같습니다만, 번역에 기여할 수 있는 일이 있다면 짬을 내서라도 참가하려고 합니다.

 

(번역한 결과물을 홈페이지를 통해 공개하거나 공구 형태로 하려면 먼저 저자에게 동의를 구해야 할 것 같습니다. 자신의 권리를 보장받으려면 먼저 타인의 권리를 존중해주는 것이 필요하니까요. 지금 이글 쓰고 있을 때가 아닌데 ㅠㅠ)

이제현

2010.02.18 01:25:15
*.120.74.180

China Machine Press 사에서 출판된 책도 좋습니다.

어플리케이션만 다루고 있지만, OpenGL쪽에 40페이지 가량 할애하여 자세히 설명한 부분에 점수를 주고 싶네요.

기타 도움이 될만한 OpenCore나 NDK 관련 내용도 좋습니다.


가장 중요한 전자공업출판사에 나온 책은 정말 쓸만합니다.

지극히 짧은 한자 실력으로 봐야 얼마나 봤겠습니까마는... 내용 구성이 좋습니다.

안드로이드 프레임웍의 구석구석을 훑으면서 전체적인 숲을 파악할 수 있더군요.

저도 번역판이 꼭 하나 있으면 좋겠습니다.


이창훈님 말씀대로 전세계 불법복제의 양대 산맥인 중국과 한국간의 저작권 문제도 고민스럽군요.

정말 많아야 1년에 1000권 짜리 기술서적을 정식으로 만들어줄 출판사도 없을것 같네요.

가내 수공업 수준의 책이라면 가능하겠지만, 저자가 허락하지 않을것 같네요....

다른분들 의견은 어떠신지???

이창훈

2010.02.18 02:01:05
*.122.114.185

사이트를 통해 공개하지 않고 수익을 내는 것도 아니기 때문에 관심있는 분들만 단발성으로 진행한다면 괜찮을 것도 같습니다. 이제현님 말씀대로 맡아줄 출판사도 없을 것 같고 일이 더 번거러워지는 면도 있네요. 괜히 이야기를 꺼낸 것 같기도 하구요. 그냥 취지만 이해해 주시면 될 것 같네요.  

정철진

2010.02.18 18:16:17
*.150.54.136

번역된 책이 나온다면 꼭 구입해 보겠습니다.   음.. 지난번에 중국어 책의 경우 구입의사를 말씀드리지 못했는데

혹시 누군가가 추가 구입한다면 꼭 저도 한권 부탁드립니다.

 

혹시 안된다면, 저라도 몇권 구입해 보도록 하지요.

조약돌

2010.02.19 08:56:12
*.33.116.123

대충 찾아보니 내용이 참 좋은것 같네요.

저도 구입 희망해요.

물론 번역본도 함께요... ^^ 제 주변에 몇 사람도 구입할 생각 있는것 같구요. 

 

 

 

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜sort 조회 수
공지 교육 홍보 및 광고는 "교육 및 세미나 홍보" 게시판을 이용해 ... 관리자 2010-07-15 108005

[잡담] 회사에 새로 두분이 들어왔는데... [1]

아 장**/윤**/한**/홍** 이 요기 잉네~ [10]

  • PotA
  • 2010-02-02
  • 조회 수 3250

아... 간만에 왔더니 ODROID가.. [4]

[잡담]BU6521KV - ROHM - VIDEO - ENCODER file [2]

USB Host controller 추천부탁드립니다. [2]

  • gudrl
  • 2010-02-03
  • 조회 수 3915

Android 2.1 eclair를 S3C6410에 포팅을 하면서.... [4]

지금 제일 갖고 싶은 Android 책.. [48]

삼성, 국내용 안드로이드폰 발표, 3월 출시예정. file [9]

ODROID Eclair 2.1 포팅 중간 결과~~ file [7]

기판 업체 추천 부탁드립니다 [7]

Running Debian on a Samsung Galaxy under Android

LCD데이터시트 RGB패턴 이해

Android NDK 관련 책 하나 추천.. [1]

잡담..Cafe에서 안드로이드 소스를 보며.. [3]

GPL 로 소스를 개발해서 사업화하려면 ? [8]

텔레칩스와 삼성 CPU 의 H.264 Codec 성능이 어떤가요 ? [1]

기다리던 중국에서 책이 왔습니다. [12]

인텔과 노키아의 동맹. file [2]

Ubuntu 9.10 on ODROID file [10]

iPhone 3GS 와 Google Nexus One 3D 성능 비교 [3]

사용자 로그인